Il s’agissait d’une course de renfort, assurée par un trolleybus, sur la ligne du Schönberg, qui n’était plus régulièrement desservie par trolleybus depuis 13 ans.
Cette image est, aujourd’hui, historique sur de nombreux points :
 il n’y a plus de courses de renforts assurée par trolleybus ;
 il n’y a plus de trolleybus Saurer en service depuis l’automne 2002 ;
 cet ancien terminus n’est plus équipé de ligne aérienne depuis 1989 (lignes prolongée dans la boucle Henri-Dunant), mais il est encore utilisé pour la ligne 6 Musy ;
 les girouettes présentent encore l’ancienne numérotation double des lignes (1/2, 6/7, 8/9...) ;
 enfin, il n’y aura bientôt plus de véhicules en service public aux couleurs bleu-blanc (à ce jour, il reste encore deux autobus de 1983) ;